тонкий лист бумаги

дрожать как осиновый лист — to tremble/shake like an aspen leaf

лавровый лист — bay leaf

табачный лист — tobacco leaf

шум листьев — rustle of leaves

чайный лист — tea leaf

тонкий лист бумаги — thin sheet of paper

в лист — in folio

вкладной лист — loose leaf

печатный лист — printer's sheet, quire

титульный лист — title-page

лист обшивки — skin plate

фанерный лист — sheet of plywood, plywood sheet

больничный лист — sick-list

опросный лист — questionnaire

охранный лист — safe-conduct

подписной лист — subscription list

тонкий слой — thin layer

тонкий лист бумаги — thin sheet of paper

тонкая пыль — fine dust

тонкий шёлк — fine / delicate silk

тонкое бельё — fine linen

тонкие ткани — delicate / tine-spun fabrics

тонкий не пальцы — slender / delicate fingers

тонкие черты лица — delicate / refined features

тонкий запах — delicate perfume

тонкий ум — subtle intellect

тонкий вкус — delicate perfume

тонкий ум — subtle intellect

тонкий вкус — delicate taste

тонкая лесть — subtle flattery

тонкий намёк — delicate / gentle hint

очень тонкий вопрос — a point of great nicety, a nice question

тонкий оттенок — subtle shade

тонкое различие — subtle / delicate / fine / nice distinction, subtle difference

тонкий ужин — dainty / elegant supper

тонкий знаток — connoisseur

тонкий критик — subtle / shrewd critic

тонкий художник — subtle artist

тонкий наблюдатель — keen observer

тонкий политик — astute politician

тонкий лист бумаги — thin sheet of paper

тонкие черты лица — delicate/refined features

тонкая пыль — fine dust

тонкие пальцы — slender/delicate fingers

тонкие ткани — delicate/fine-spun fabrics

тонкий слой — thin layer

тонкий шелк — fine/delicate silk

тонкое белье — fine linen

очень тонкий вопрос — a point of great nicety, a nice question

тонкая лесть — subtle flattery

тонкий вкус — delicate taste

тонкий запах — delicate perfume

тонкий намек — delicate/gentle hint

тонкий оттенок — subtle shade

тонкий ужин — dainty/elegant supper

тонкий ум — subtle intellect

тонкое различие — subtle/delicate/fine/nice distinction, subtle difference

где тонко, там и рвется — the chain is no stronger than its weakest

свернуть бумагу трубкой — to roll up (the) paper

тонкий лист бумаги — thin sheet of paper

Слова легли на бумагу. — The words were written down.

Слова не ложатся на бумагу. — The words (just) won't come.

грубая оберточная бумага — brown paper

ворох бумаг — pile/heap of papers

завертывать в бумагу — to paper

выдавать бумаги — to document

бумага не краснеет, бумага все стерпит — paper won't blush; paper bleeds little

Метод разделения молекул на основе их адсорбционных свойств.

Метод, основанный на специфическом сродстве одной молекулы с другой. Используется, например, для выделения ферментов, очистки антител, в частности моноклональных.

Распределительная хроматография, где стационарной фазой служит увлажнённая полоска или лист фильтровальной бумаги, а подвижной фазой – растворитель, который поднимается или спускается по бумаге.

Метод хроматографии, при котором подвижная фаза движется вверх.

Удобный для препаративного разделения метод хроматографии, при котором вещество помещается на хроматографическую колонку, а затем вымывается из неё раствором, содержащим второе вещество.

Хроматография, где стационарной фазой служит твёрдое вещество, а подвижной – газ.

Распределительная хроматография, где стационарная фаза представляет собой инертный носитель, покрытый сравнительно нелетучей жидкостью, а подвижная – инертный газ, проводящий летучие соединения через колонку.

1) Хроматография на колонке, где стационарная фаза представляет собой частички геля определённого размера и пористости, изготовленные, например, из полимерных углеводов. Молекулы на такой колонке разделяются по размеру и скорости диффузии в частички геля.

2) Хроматография на молекулярных ситах, где используются водные системы.

1) Метод жидкостной хроматографии, позволяющий анализировать молекулярно-массовые распределения полимеров. Основана на различной способности молекул разного размера проникать в поры неионогенного геля, который служит неподвижной фазой.

2) Хроматография на молекулярных ситах, где используются неводные системы.

Метод хроматографии, где соединения сначала распределяются в одном направлении, а затем в другом, после разворота хроматограммы на 90°.

Собирательный термин для жидкостно-жидкостной, жидкостно-адсорбционной, бумажной, тонкослойной, ионообменной хроматографии и хроматографии на молекулярном сите.

Распределительная хроматография, где подвижной фазой служит жидкость, а стационарной – инертный носитель, покрытый жидкостью.

Адсорбционная хроматография, где подвижной фазой служит жидкость, а стационарной – твёрдое вещество.

Хроматография, где распределение соединений между подвижной и стационарной жидкой фазой основано на растворимости соединений в двух фазах; стационарная фаза удерживается пористым твёрдым веществом, таким, как фильтровальная бумага или колонка крахмала.

Метод хроматографии, где стационарной фазой служит тонкий слой твёрдого вещества, например силикагеля, распределённого по плоской стеклянной пластинке. Метод позволяет быстро анализировать очень малые количества образца.

Метод хроматографии, при котором образец непрерывно подаётся в колонку и чистым считается только компонент, появляющийся из колонки первым.